بی‌بی‌سی:
جاناتان مارکوس
خبرنگار ديپلماتيک بی بی سی

بسياری معتقدند که درگطری بطن حزب الله و اسراييل درواقع درگيری بين متحدان اين دو يعنی آمريکا و ايران است
يکی از دلايلی که باعث می شود درگيريها در لبنان بين اسراييل و حزب الله به سادگی متوقف نشود، اين است که اين درگيريها نشانگر اختلافات عميقی است که در منطقه وجود دارد.
بسياری از تحليلگران، درگيريها در لبنان را بخشی از يک درگيری غير مستقيم بزرگتر بين آمريکا و ايران می دانند.

برخی نيز معتقدند که اين درگيريها در ارتباط تنگاتنگ با تغييرات بنيادی در جهان عرب است.

آمريکا نزديکترين متحد اسراييل است. ايران يکی از حاميان اصلی حزب الله است.

بنابراين خواه ناخواه بحران لبنان نشانگر تنش بين آمريکا و ايران است.

مطالب زيادی با هدف توضيح اين نکته که چرا حزب الله در حمله ای دو سرباز اسراييلی را به ربوده و گروگان گرفتند، نوشته شده است.

عده ای اين سوال را مطرح می کنند که آيا عمليات حزب الله دستور ايران بوده است؟ البته شواهدی بر اين ادعا وجود ندارد.

اما رابطه بين ايران و حزب الله نزديک و سنتی است. و بنابر اين بحران بين اسراييل و حزب الله اهميت چشمگيرتری در منطقه پيدا می کند؛ و اين نگاهی است که هم آمريکا و هم ايران البته اگرچه با زوايای متفاوت، به وقايع دارند.

با اين نگاه به بحران در منطقه، درواقع می توان گفت که درگيری بين اسراييل و حزب الله جنگ غير مستقيم بين آمريکا و ايران است؛ و هر آنچه که در لبنان اتفاق بيافتد درگيری است که ادامه خواهد داشت. و مهمتر اينکه اين جنگی است برای نفوذ بيشتر در منطقه.

بسياری معتقدند که کشورهای مدرن عرب منطقه مانند مصر، در بحران اقتصادی و اجتماعی بسر می برند. شکستن ساختارهای عراق از سوی آمريکا و تلاش واشنگتن برای گسترش دمکراسی در منطقه مشروعيت اين گونه دولتها را با مشکلات بيشتری مواجه می کند.

نيروی سياسی که در منطقه در حال رشد است اسلامگرايی است.

و در اين رابطه البته شايد جای تعجب داشته باشد که برای بسياری اين ايران شيعه است که از طريق حزب الله پرچمدار مقاومت اعراب درقبال اسراييل است.

بحران لبنان نشانگر تغييرات عمده در خاورميانه است؛ تغييراتی که در سالهای آتی منطقه را بنوعی ديگر شکل خواهد داد.